А время, шурша, утекает сквозь пальцы Колючим стеклянным песком...
Позавчера у родителей общались под бурчанье телевизора. По Евроньюс шла передача про какого-то певца, победителя телевизионного конкурса, выпустившего новый альбом. Внимания на эту трепотню практически не обращали, пока я краем уха не уловил фразу, настолько же шикарную, насколько абсурдную: "...тексты представляют собой банальности, не теряющие своей актуальности".
Возможно, это кривой перевод. Но даже если так, для меня она прозвучала как приговор большей части современного искусства. И сама представляющая яркий пример описываемого явления.
Банальность. Не теряющая своей актуальности.
* * *
Сегодня на работе выяснилось, что один из моих подопечных страдает фантомными болями.
Есть у нас такой лазер... Производитель его выпускает две похожих модели, как у нас и раза в два мощнее. Для снижения издержек они собираются в одинаковых корпусах, С одинаковыми блоками управления и одинаковыми прошивками. Но у нашего одна линейка диодов накачки, а у старшего брата - две. Лазер умный, и при запуске отслеживает кучу параметров своего здоровья, например, температуру различных внутренних устройств - каким-то не должно быть слишком жарко, каким-то - холодно. Одни, соответственно, нагреваются, другие - охлаждаются. Диодные линейки - охлаждаются. И вот он в течение часа отказывался запускаться под предлогом перегрева отсутствующей линейки.
Возможно, это кривой перевод. Но даже если так, для меня она прозвучала как приговор большей части современного искусства. И сама представляющая яркий пример описываемого явления.
Банальность. Не теряющая своей актуальности.
* * *
Сегодня на работе выяснилось, что один из моих подопечных страдает фантомными болями.
Есть у нас такой лазер... Производитель его выпускает две похожих модели, как у нас и раза в два мощнее. Для снижения издержек они собираются в одинаковых корпусах, С одинаковыми блоками управления и одинаковыми прошивками. Но у нашего одна линейка диодов накачки, а у старшего брата - две. Лазер умный, и при запуске отслеживает кучу параметров своего здоровья, например, температуру различных внутренних устройств - каким-то не должно быть слишком жарко, каким-то - холодно. Одни, соответственно, нагреваются, другие - охлаждаются. Диодные линейки - охлаждаются. И вот он в течение часа отказывался запускаться под предлогом перегрева отсутствующей линейки.